Church Services

SUNDAY, 20 December: Llandysul, 8am, communion; 11am, communion; Bangor Teifi, 2pm, carol service; Llandysul, 5pm, carol service. Monday, 21 December: carol singing with Cytun Parcyryn at Llynyfran, 6pm. Wednesday, 23 December: Llandysul, 7pm, Plygain service. Christmas Eve crib service at Llandysul church hall, 3pm; First Christmas Eucharist, 11pm, Llandysul Church. Christmas Day: Llandysul, 9am; Llangynllo, 10.30am; Pontsian, 9.30am. Sunday, 27 December: Llandysul: 10.30am, Christmas Communion, United Communion service. Friday, 1 January: coffee morning at the church hall from 11am till noon in aid of Cilgerran Ward, Glangwili Hospital.Saturday, 9 January: 10am, Calan Hen festival.

Canu Cytun

AR nos Sul, 13 Rhagfyr cafwyd noson o ganu carolau yng Nghapel Horeb a da oedd gweld cymaint wedi dod ynghyd. Agorwyd y noson gan y Parch Guto ap Gwynfor a chafwyd darlleniad a gweddi gan y Parch Gareth Reid.Yr arweinydd oedd Carol Davies, Henllan a’r cyfeilydd oedd Rhain Jones, Horeb. Yr artist oedd Alwena Owen, Llanllwnni a chafwyd ganddi eitemau hyfryd. Roedd y casgliad tuag at ward y plant yn Ysbyty Glangwili a da oedd gweld fod y cyfanswm dros £200.

Family Centre

THE AGM was held on Wednesday, 9 December at the centre and everyone was welcomed and thanked for attending. The officers for the year will be: chairman, Beth Davies; vice-chairman, Rev Gareth Reid; secretary, Andrew Howells; and treasurer, Sue Lloyd.Helen, the manager, reported on the increase of families and it was nice to know that all is going well.

History dinner

THE ANNUAL history dinner was held at the Porth hotel on Wednesday, 9 December and it was enjoyed by all attended, with members enjoying the interesting history clips. The winner of the competition was Linda Richards.